{"id":5743,"date":"2023-02-06T09:09:30","date_gmt":"2023-02-06T08:09:30","guid":{"rendered":"http:\/\/mickiewicz.net.pl\/am\/?p=5743"},"modified":"2023-02-06T09:09:30","modified_gmt":"2023-02-06T08:09:30","slug":"ksiazki-naszego-dziecinstwa-spotkanie-jezykowego-klubu-czytelniczego-overbooked","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mickiewicz.net.pl\/am\/index.php\/2023\/02\/06\/ksiazki-naszego-dziecinstwa-spotkanie-jezykowego-klubu-czytelniczego-overbooked\/","title":{"rendered":"Ksi\u0105\u017cki naszego dzieci\u0144stwa \u2013 spotkanie j\u0119zykowego klubu czytelniczego &#8222;Overbooked&#8221;."},"content":{"rendered":"\n<p>Pocz\u0105tek lutego przyni\u00f3s\u0142 mi\u0142o\u015bnikom ksi\u0105\u017cek klubu &#8222;Overbooked&#8221; sentymentaln\u0105 podr\u00f3\u017c do lektur dzieci\u0144stwa. Ksi\u0105\u017cki, do kt\u00f3rych wr\u00f3cili uczestnicy spotkania, to w szczeg\u00f3lno\u015bci:<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 Dzieci z Bullerbyn (The Six Bullerby Children), Astrid Lindgren, z roku 1947,<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 Kr\u00f3l Maciu\u015b Pierwszy (najcz\u0119\u015bciej t\u0142umaczona na angielski polska ksi\u0105\u017cka dla dzieci, t\u0142umaczona np. King Matt the First, Matthew the <a><\/a>Young King, , Little King Matty), Janusz Korczak, z roku 1922,<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 Ania z Zielonego Wzg\u00f3rza (Anne of Green Gables), Lucy Mund Montgomery z 1908 roku<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 Czarnoksi\u0119\u017cnik z krainy Oz (The Wonderful Wizard of Oz), L.Frank Baum z roku 1900.<\/p>\n\n\n\n<p>Jak wida\u0107 klasyka miewa si\u0119 dobrze! Uczestnicy podzielili si\u0119 refleksj\u0105, czym lektury przyci\u0105gn\u0119\u0142y ich w dzieci\u0144stwie, jak mogli identyfikowa\u0107 si\u0119 lub inspirowa\u0107 postaciami. Przy okazji nawi\u0105zali do obecno\u015bci tej dzieci\u0119cej klasyki wsp\u00f3\u0142cze\u015bnie w filmie, muzyce, czy nawet j\u0119zyku.<\/p>\n\n\n\n<p>Pojawi\u0142a si\u0119 tak\u017ce kwestia, czy do ko\u0144ca mo\u017cna zaszeregowa\u0107 lektur\u0119 jako dzieci\u0119c\u0105 lub przeznaczon\u0105 dla doros\u0142ego czytelnika.<\/p>\n\n\n\n<p>Temat kolejnego spotkania pojawi si\u0119 wkr\u00f3tce \u2013 zapraszamy ch\u0119tnych do do\u0142\u0105czenia do klubu!<\/p>\n\n\n\n<p>(p. Ania Mateja, p. Emilia Sukiennik, na spotkaniach rozmawiamy po angielsku)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"769\" data-id=\"5745\" src=\"http:\/\/mickiewicz.net.pl\/am\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/2-1024x769.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5745\" srcset=\"https:\/\/mickiewicz.net.pl\/am\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/2-1024x769.jpg 1024w, https:\/\/mickiewicz.net.pl\/am\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/2-300x225.jpg 300w, https:\/\/mickiewicz.net.pl\/am\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/2-768x577.jpg 768w, https:\/\/mickiewicz.net.pl\/am\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/2-1536x1154.jpg 1536w, https:\/\/mickiewicz.net.pl\/am\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/2-1438x1080.jpg 1438w, https:\/\/mickiewicz.net.pl\/am\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/2.jpg 1640w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"5747\" src=\"http:\/\/mickiewicz.net.pl\/am\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/3-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5747\" srcset=\"https:\/\/mickiewicz.net.pl\/am\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/3-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/mickiewicz.net.pl\/am\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/3-300x225.jpg 300w, https:\/\/mickiewicz.net.pl\/am\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/3-768x576.jpg 768w, https:\/\/mickiewicz.net.pl\/am\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/3-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/mickiewicz.net.pl\/am\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/3-1440x1080.jpg 1440w, https:\/\/mickiewicz.net.pl\/am\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/3.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"220\" height=\"297\" data-id=\"5746\" src=\"http:\/\/mickiewicz.net.pl\/am\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/4.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5746\"\/><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pocz\u0105tek lutego przyni\u00f3s\u0142 mi\u0142o\u015bnikom ksi\u0105\u017cek klubu &#8222;Overbooked&#8221; sentymentaln\u0105 podr\u00f3\u017c do lektur dzieci\u0144stwa. Ksi\u0105\u017cki, do kt\u00f3rych wr\u00f3cili uczestnicy spotkania, to w szczeg\u00f3lno\u015bci: \u2022 Dzieci z Bullerbyn (The Six Bullerby Children), Astrid Lindgren, z roku 1947, \u2022 Kr\u00f3l Maciu\u015b Pierwszy (najcz\u0119\u015bciej t\u0142umaczona na angielski polska ksi\u0105\u017cka dla dzieci, t\u0142umaczona np. King Matt the First, Matthew the Young&hellip; <br \/> <a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/mickiewicz.net.pl\/am\/index.php\/2023\/02\/06\/ksiazki-naszego-dziecinstwa-spotkanie-jezykowego-klubu-czytelniczego-overbooked\/\">Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":5744,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-5743","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mickiewicz.net.pl\/am\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5743","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mickiewicz.net.pl\/am\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mickiewicz.net.pl\/am\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickiewicz.net.pl\/am\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickiewicz.net.pl\/am\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5743"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mickiewicz.net.pl\/am\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5743\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5748,"href":"https:\/\/mickiewicz.net.pl\/am\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5743\/revisions\/5748"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mickiewicz.net.pl\/am\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5744"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mickiewicz.net.pl\/am\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5743"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mickiewicz.net.pl\/am\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5743"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mickiewicz.net.pl\/am\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5743"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}